와우, 이 정말 대단한 소식이군요! 미슐랭 가이드가 캘리포니아에 새로운 10개의 레스토랑을 추가했다니, 그 중 6개나 LA에 있다니 정말 놀랍습니다. 이는 LA 지역의 뛰어난 요리 실력과 창의성을 인정받은 것이라고 볼 수 있죠. 미슐랭 별은 세계적인 권위를 가지고 있어, 이번 선정은 LA 지역의 맛집들이 세계적인 수준에 올랐다는 것을 의미합니다. 이를 통해 LA가 미식의 새로운 중심지로 떠오르고 있다는 것을 알 수 있습니다. 이번 소식은 LA 지역 요리계의 큰 자긍심과 자부심을 불러일으킬 것 같습니다.
미슐랭 가이드에 새로 추가된 캘리포니아 레스토랑들
미슐랭 가이드의 연례 업데이트 전
미슐랭 가이드는 캘리포니아 최고의 레스토랑을 선정하여 발표하고 있습니다. 이번에 10개의 새로운 레스토랑이 추가되었습니다. 이들 레스토랑이 어떤 등급을 받을지는 아직 미지수입니다.
익명의 조사관들이 별점을 부여하는 미슐랭 가이드
미슐랭 가이드는 익명의 조사관들이 레스토랑을 방문하여 1개에서 3개의 별을 부여하는 것으로 유명합니다. 또한 비브 구르망 상을 통해 합리적인 가격의 레스토랑을 선정하고 있습니다.
새로 추가된 로스앤젤레스 지역 레스토랑들
마리나 델 레이의 Dear Jane’s
마리나 델 레이에 위치한 Dear Jane’s는 Dear John’s의 자매 레스토랑으로, 이번에 새롭게 미슐랭 가이드에 등재되었습니다.
산타모니카의 Cobi’s
산타모니카의 Cobi’s는 동남아시아 향신료를 활용한 커리, 구운 고기 요리, 라르브와 커리 퍼프 등의 스낵을 선보이는 레스토랑입니다. Cobi’s의 공동 소유주 Cobi Marsh는 “정말 눈물이 났어요. 그동안 쏟아부은 노력이 드디어 결실을 맺은 것 같아 안도의 한숨이 나왔죠.”라고 말했습니다.
새로 추가된 기타 지역 레스토랑들
글래셀 파크의 Dunsmoor
글래셀 파크에 위치한 Dunsmoor는 지역 및 전통 미국 요리 기법과 레시피를 선보이는 레스토랑입니다.
하이랜드 파크의 Villa’s Tacos
하이랜드 파크의 Villa’s Tacos는 화려한 타코로 유명한 레스토랑으로, 2022년 LA 타임스 101대 최고 레스토랑에 선정되기도 했습니다.
오렌지 카운티와 샌디에이고의 새 추가 레스토랑들
아나하임의 Poppy & Seed
아나하임의 Poppy & Seed는 LA의 Poppy & Rose팀이 운영하는 현대적인 남부 요리 레스토랑입니다.
풀러튼의 Kaori Sushi
풀러튼의 Kaori Sushi는 오마카세 코스와 함께 벤토, 성게 파스타 등의 특별 메뉴를 선보이는 레스토랑입니다.
미슐랭 가이드 2023년 발표 예정
미슐랭 가이드 2023년 판은 7월 18일 오클랜드에서 열리는 시상식에서 공개될 예정이며, 200개 이상의 레스토랑과 셰프들이 선정될 것으로 보입니다.
번역하며 직접 추출한 영단어
Email의 용법
Korean translation: 이메일의 사용법
Example sentences:
– Please check your email for the latest updates.
– 최근 업데이트 내용은 이메일을 확인해 주세요.
Detailed explanation: Email is a widely used method of electronic communication. It allows you to send and receive messages, documents, and other files with others quickly and conveniently.
year 사용의 예
Korean translation: 연도 사용의 예
Example sentences:
– I was born in the year 1990.
– 저는 1990년에 태어났습니다.
Detailed explanation: The word “year” is used to refer to a 12-month period, often used to indicate a specific calendar year such as 2023 or 1995.
Dunsmoor
Korean translation: 던스무어
Example sentences:
– The Dunsmoor family has lived in this town for generations.
– 던스무어 가문은 이 마을에서 수 세대를 살아왔습니다.
Detailed explanation: Dunsmoor is a proper noun that refers to a specific family name or place name. It is a unique identifier that cannot be easily translated or explained without additional context.
숙어에서의 seafood
Korean translation: 숙어에서의 해산물
Example sentences:
– She loves to eat seafood, especially shrimp and crab.
– 그녀는 새우와 게 등 해산물을 정말 좋아합니다.
Detailed explanation: The word “seafood” is commonly used in idiomatic expressions or set phrases to refer to a variety of edible marine creatures, such as fish, shellfish, and crustaceans.
area 외워보자!
Korean translation: 영역을 외워보자!
Example sentences:
– Let’s try to memorize the different areas of study.
– 다양한 학문 영역을 외워보도록 합시다.
Detailed explanation: The word “area” is used to describe a specific field, subject, or domain of knowledge or activity. Memorizing and understanding different areas can be helpful for language learners.
언어 학습자 여러분, 열심히 공부하세요! 영어 실력 향상을 위해 노력하는 모습이 대단합니다. 화이팅!
