아, 정말 안타까운 소식이네요. Café Tropical이 문을 닫은 것 같습니다. 가족 간의 갈등과 부채 문제가 그 배경이 된 것 같습니다. 이런 상황은 정말 힘들고 슬픈 일이죠. 작은 가게들이 이런 어려움을 겪는 것을 보면 마음이 아픕니다. 하지만 우리가 서로 돕고 이해하며 작은 가게들을 응원한다면, 이런 일들을 예방할 수 있을 것 같습니다. 지역 사회가 힘을 합쳐 Café Tropical과 같은 곳들이 다시 일어설 수 있도록 도와주는 것이 중요할 것 같네요. 이 일을 계기로 우리 모두가 더 나은 세상을 만들어 나가는 데 힘을 보태야 할 것 같습니다.
실버레이크의 사랑받는 카페 트로피칼이 문을 닫다
가족 간 분쟁으로 인한 폐업
실버레이크에 있는 50년 역사의 큐반 레스토랑 카페 트로피칼이 이번 주 문을 닫았습니다. 이는 변화하는 인구 통계와 작은 사업체의 어려움 때문이 아니라, 소유주와 그의 어머니 간의 자금 분쟁으로 인한 것으로 보입니다.
마지막 영업일 공지
이 동네 단골 식당의 폐업은 금요일이 마지막 영업일이라는 안내문을 통해 발표되었습니다. 소유주 대니얼 나바로는 이전에 레스토랑을 운영하고 실버레이크에서 소상공인으로 살아가는 어려움에 대해 언급한 바 있습니다. 그는 COVID-19 팬데믹으로 인한 타격도 있었다고 말했습니다.
가족 간 분쟁이 폐업의 원인
어머니와의 소송
하지만 더 타임스가 검토한 법정 문서에 따르면, 이 식당 폐업의 원인은 2019년 나바로가 구매한 카페 트로피칼을 둘러싼 가족 간 분쟁에 있습니다. 나바로는 어머니 글라디스 나바로에게 35만 달러 이상의 채무를 갚지 않아 소송을 당했습니다.
가족 간 갈등
기명을 밝히지 않은 이 사업체 관계자에 따르면, 폐업의 이유는 가족 간 분쟁이었다고 합니다. 나바로의 어머니와 누나는 그가 가족 사업체의 자금을 불법적으로 카페 트로피칼에 사용했다고 주장했습니다.
가족 사업체의 부채 증가
어머니와 누나와의 갈등
나바로는 2019년 1월 카페 트로피칼을 구매하겠다고 어머니와 누나에게 알렸지만, 그들은 이를 별도의 사업으로 운영하라고 요구했습니다. 그러나 나중에 그들은 나바로가 새 사업을 위해 대출을 받고 가족 사업체의 자금을 사용했다는 사실을 알게 되었습니다.
가족 사업체의 부채 증가
이로 인해 엘 코치니토 가족 사업체에 70만 달러 이상의 부채가 발생했다고 글라디스 나바로는 소송에서 주장했습니다. 또한 나바로는 가족의 동의 없이 볼리타라는 동Hollywood 바를 열었다고 합니다.
고객들의 아쉬움
카페 트로피칼의 의미
많은 LA 주민들에게 카페 트로피칼은 가정적인 분위기와 고향의 맛을 제공하는 소중한 장소였습니다. 이 큐반 보석은 지역 사회를 육성하고 사람들에게 집과 같은 느낌을 주었습니다.
고객들의 반응
이번 폐업 소식에 많은 이들이 슬픔과 아쉬움을 표했습니다. 카페 트로피칼은 실버레이크의 사랑받는 명소였기에, 이 소식은 지역 주민들에게 큰 충격이 되었습니다.
번역하며 직접 추출한 영단어
권위, 권력
Example sentences:
The principal has the authority to suspend students. 교장선생님께는 학생들을 정학시킬 권한이 있습니다.
She has the authority to make decisions on her own. 그녀는 독자적으로 결정을 내릴 권한이 있습니다.
Authority refers to the power or right to give orders, make decisions, and enforce obedience. It is often associated with positions of leadership or expertise.
beloved 사용의 예
사랑하는, 귀여운
Example sentences:
My beloved dog passed away last year. 내가 사랑하던 강아지가 작년에 세상을 떠났습니다.
She is the beloved daughter of the family. 그녀는 가족들이 사랑하는 딸입니다.
Beloved is used to describe someone or something that is dearly loved, cherished, and adored.
이메일
Example sentences:
I will send you the report by email. 보고서를 이메일로 보내드리겠습니다.
Please check your email for the latest updates. 최신 정보는 이메일을 확인해 주세요.
Email refers to the electronic exchange of messages and documents between computers or mobile devices using the internet.
숙어에서의 restaurant
식당
Example sentences:
Let’s go to a restaurant for dinner. 저녁 식사를 위해 식당에 가자.
The new restaurant in town is getting rave reviews. 시내의 새로운 식당이 좋은 평가를 받고 있습니다.
In idiomatic expressions, “restaurant” is used to refer to an establishment where meals are served to customers.
나바로
Example sentences:
Navarro is a popular Spanish surname. 나바로는 인기 있는 스페인 성씨입니다.
The Navarro family owns a winery in California. 나바로 가문은 캘리포니아에 와이너리를 소유하고 있습니다.
This is a proper noun referring to a person’s name, specifically the Spanish surname Navarro.
여러분, 언어 공부 열심히 하세요! 화이팅!
